Vergelijkbare, van slachtresten gemaakte gerechten in omringende landen zijn het Duitse 'Panhas' en het Amerikaanse 'scrapple'.
Het woord balkenbrij is waarschijnlijk afgeleid van brij van gebalchte, dat wil zeggen de buikresten van een geslacht dier, zoals darmen en pens. 'Balk' en 'balg' betekenen 'buik' in verouderde dialecten van het Nederlands.
Ingrediënten:
- 4 dikke plakken bloedworst
- 4 dikke schijven appel (met appelboor klokhuis verwijderen)
- 4 eetlepels rietsuiker
- snufje kaneel
- flinke klont roomboter
Bereiding:
- Verwarm de boter en bak de bloedworst in de roomboter.
- Appelschijven bestrooien met rietsuiker en eveneens verwarmen.
- Beiden bruin en gaar bakken.
- Serveren met een beetje kaneel over de appelschijven. Lekker op (rogge)brood, eventueel besmeerd met appelstroop.